lemacu, es exactamente eso, aceite perfumado con olor a fresa.... un amiguete mio lo usaba a veces en su moto de enduro, y se notaba el tufillo a fresa...
No solo lo hace Putoline, Ipone tambien lo tiene, y alguna marca mas por ahi seguramente...

http://cgi.ebay.es/Synt-2-Taktoel-von-P ... dZViewItem

http://www.turinconmotero.es/tienda/ind ... cts_id=295

Que cantidad de aceite debo de poner en una vespa super 125 de 1976?

Suele llevar 250 c.c., pero bueno, vacía el cárter y llena hasta que salga aceite por el tapón de llenado que en tu modelo se encuentra en la parte trasera del motor, cerca del anclaje del amortiguador.
Le puedes poner Motul Transoil 10W30 o cualquier otro aceite para embragues en baño de aceite. Incluso le puedes poner valvolina de la de toda la vida 80W90. La que han llevado de siempre las cajas de cambios.
Saludos

Es decir, la tuerca de arriba representa que hace de nivel?

Yo siempre utilizo aceite para engranajes de cepsa, es un sae 30. Lo puedes encontrar en cualquier gasolinera cepsa. El precio ronda los 20€ la garrafa de 5 litros.

Un saludo