Hola, no te compliques la vida con medidas, con la moto puesta en el caballete llénala de aceite a través del tornillo de llenado/nivel, hasta que el aceite se salga por el mencionado tornillo, esa es la medida.

Saludos:

Como dice el amigo Tubarro, echa hasta su medida, si llenas
mas de lo debido, ella solita, lo escupirá por el respiradero y
¿ sabes donde suele ir a parar ? a la rueda trasera ¿ y si se
llena de aceite la rueda trasera, crees que agarrará mucho ?
pos eso, al carter lo que pide, puedes echar un poco de gasolina
o gasoil, hacerla el meneito y despues soltarlo, ojo, si lo haces con
gasolina dejalá un rato abierta que respire y saque los gases, despues
metes el aceite que quepa hasta el agujero de entrada y a tapar.
procura que la moto esté mas o menos a nivel, si acaso pecando
de cargar en la rueda trasera

Gracias a los dos, creo que me quedaré con un poco de vuestros consejos y otro poco de lo que he leído por el foro, de experiencias de unos y otros. Ni los 175-180 cc que quiere, ni los 250cc que dicen que le entran tumbada. Le hecho 210 y si veo que lo expulsa, pues entonces tema resuelto, hay que ponerle lo que pida, eso sí, con paciencia, ya que traga despacio. Un saludo, y que te recuperes del susto de tú caída.

No conforme con los 170-180cc que se tragó, anoche le quité el aceite, para empezar de nuevo, añadir despacio como me comentaron, mi sorpresa ha sido que sólo ha echado fuera 110cc y ha estado toda la noche con un recipiente debado para que escurra bien. ¿Dónde está el resto del aceite que añadí? Alguien le ha pasado lo mismo, se queda en el carter aceite y no sale....estoy echo un lio. De lo que estoy seguro es que le puse los 180cc, asi que me faltan 70cc.
Decirme si esto es normal.

Sabeis donde esta el respiradero en una pk xl 75 elestar?? es que joder me pierde aceite y no veo por donde.......y he notado que desde que pierdo este aceite me cueta mucho de entrar la 1ª y se me revoluciona bastante en punto muerto, pero si metro primera y dejo en embrague cogido, o se si moverme no se revoluciona.......no se...